Analysts project that expanding oil and gas production from the Vaca Muerta shale basin will generate a US$10 billion energy trade surplus next year, helping transform Argentina from a net energy importer into a major exporter.