Argentina’s General Audit Office is investigating the location and transfer arrangements for about $8.6 billion in central bank gold assets, after the relocation of nearly two million ounces triggered demands from opposition lawmakers for greater transparency.