Residential customers using more power than historical benchmarks will face automatic tariff penalties from September as the government seeks to reduce demand and lower subsidy costs before summer.