Mining provinces in Argentina’s Andes are accelerating regulatory approvals as global supply concerns and United States efforts to diversify critical-mineral sourcing encourage international companies to explore alternatives to established supply chains dominated by Chile and China.