Argentine banks are reporting stronger demand for corporate working capital, productive credit and consumer loans as they shift portfolios away from government debt, pointing to a revival in private-sector financing.