Consumer protection agencies are reporting a sharp increase in complaints against banks and fintech lenders over high interest rates on consumer credit, despite Argentina’s broader disinflation process.