Argentina’s central bank has bought more than $14 billion in foreign currency since the start of the year as it seeks to rebuild reserves and defend the crawling-peg exchange rate, even as gross reserves slipped below $50 billion.