Argentina’s state-controlled energy company YPF has doubled its cash tender offer for outstanding international securities to one billion United States dollars as it seeks to manage near-term debt and preserve financial capacity for expanding drilling activity.